【虹夕諾雅 京都】優雅享受京都夏日「京之囃子舟」

位於京都府・嵐山全館河景客房的旅館「虹夕諾雅京都」,於2021年7月2、3、9、10、30、31日六天,推出「京之囃子舟」。在流經虹夕諾雅 京都前的大堰川上,搭上包下限定一組的屋形舟,享受被稱為「Konchikichin」的祇園囃子樂音。享用限定粽子的同時,所聆聽的演奏,除了在虹夕諾雅 京都的舟棧橋上之外,也會在參加者搭乘的船上進行,讓您充份感受臨場感。將有著京都夏日風情詩的祇園祭氣氛,在大堰川的舟遊上重現,享受有如平安貴族般優雅氛圍。
 
背景
京都夏日風情詩,有著日本三大祭之一的祇園祭。有著1000年以上歷史的祇園祭,是祈禱疫病退散的祭典,橫跨一個月持續進行儀式。特別是聚集了大量旅客的山鉾(Yamahoko)*1巡行,是與衹園囃子樂音一起山鉾在街上遊行,是鎮壓帶來疫病疫神的儀式*2。因獨特音色及節奏而被稱為「Konchikichin」的祇園囃子,進到七月後就會開始響起,有如告知京都人們夏天的到來。希望您也能在虹夕諾雅 京都感受京都夏日風情詩,也帶著祈禱新冠肺炎早日平息,獲得祇園山鉾之一的鷹山保存會的協助,而推出此活動。
*1 被稱為移動美術,是象徵著祇園祭的山車。由各個山鉾的保存會,支持著其活動。
*2  八坂神社官方網頁
 
特色1  在有如平安貴族氣氛中享受祇園囃子
 

 
祇園囃子,在位於大堰川旁的虹夕諾雅 京都舟棧橋上演奏。參加者,從渡月橋搭上限定一組的包船屋形舟,眺望溪谷風景逆流而上至舟棧橋。過去的大堰川,是平安貴族享受和歌與管弦樂以及四季風景的舟遊之地*3。從舟上眺望翠綠的群山與翡翠色的川面互相輝映,在安靜的溪谷中聆聽祇園囃子,有如平安貴族般度過優雅時光。
*3  歷史物語『大鏡』「三舟の才」
 
特色2  在眼前演奏的Konchikichin樂音
 

 
在八坂神社的祇園囃子演奏
 
祇園囃子是由鉦、笛及太鼓構成,當山鉾在街上進行山鉾巡行時,數十個人搭乘在山鉾上演奏。本活動,在舟棧橋上演奏祇園囃子之外,也在包船的屋形舟上,加進各種囃子各一名同行,因為是在您面前演奏,可以感受到臨場感。您也可以跟同行的囃子演奏者學習鉦的演奏方法,讓這平安貴族在舟上享受管弦樂的舟遊優雅風情更上一層樓。
 
特色3  享用祇園際限定,鷹山的和菓子粽子
 

 
鷹山的和菓子粽子
 
為了讓您在舟上在祇園祭氛圍中更加放鬆,為您準備綠茶與祇園祭限定的鷹山的和菓子粽子。在祇園祭,會授與使用竹葉手工製作的守護粽子,許多京都人家會放在玄關當成去除厄病及災難之物。在舟上為您準備的是,和守護粽有著相同除厄之意的和菓子粽子。在祭典中也只有少數人才能買到*4的鷹山粽子,讓您在舟上祇園囃子樂音陪伴中享用。
*4  只有在燈籠點燈祭典氛圍最高的宵山三天期間,在鷹山保存會的聚集之地,數量限定販售。
 
「京之囃子舟」概要
 

 
鷹山復元樣貌
 
期間:2021年7月2、3、9、10、30、31日
時間:17:30~18:30
費用:1組45,980日幣 *含稅及服務費,不含住宿費
費用包含:在屋形舟上欣賞祇園囃子、鷹山的和菓子粽子、綠茶、鷹山的扇子、鷹山的守護粽
定員:1日4組(1組 1~4名)
預約:三天前至官網預約(https://hoshinoya.com/kyoto/
上下船地點:虹夕諾雅 京都
對象:限住客
備註:雨天中止。天候及河川狀況,也會造成運行中止及變更時間之可能性。
 
【參考 京都夏日風情詩 祇園祭】
祇園祭是有著1000年以上歷史八坂神社的祭禮,七月持續進行一個月。重要無形民俗文化財的「京都祇園祭的山鉾行事」被聯合國教科文組織選定為世界無形化文遺產,是日本三大祭之一。在祭典期間,每天都進行各種神事及行事,為京都街道染上祇園祭色彩。特別是有著豪華裝飾,被稱為「移動美術館」的山鉾出現在街道上響起祇園囃子樂音的樣子,讓許多人沉浸其中。祇園祭起源之時,正是平安時代疫病流行之際,立起與當時國數相同的66根矛,祭祀祇園之神,甚至送去神輿祈禱去除災厄*5。2020年,受到新冠肺炎的影響,山鉾巡行等主要行事中止,但正因處在With新冠肺炎時代,才更該重新思考祇園祭意思,提升其重要性。
*5  八坂神社官方網頁
 
【參考 以復興重現200年不見為目標的鷹山】*6
 

 
鷹山保存會
 
鷹山是在1467年應仁之亂之前就開始巡行的山鉾。即使在許多災難中都仍持續巡行著,但自1826年受災後,有約200年裡都沒有參加巡行。近年來復興呼聲高漲,目前以2022年恢復山鉾巡行為目標。
*6 鷹山保存會官網
 
【參考 京都觀光行動基準】*7
虹夕諾雅 京都,贊成京都市及公益社團法人京都市觀光協會(DMO KYOTO)所制定之「京都觀光行動基準(京都觀光道德)」。觀光事業者及從業人員等,與觀光客及市民,都為傳承京都傳統文化及保護環境等而盡一份心力,其目的在創造京都觀光永續發展之可能。
*7 京都市觀光協會官網
 
 
<最高水準的新冠肺炎對策宣言>
1 衛生管理
星野集團針對新冠肺炎提出對策,考慮到客人的健康與公眾衛生採取下列措施。
・入住時,檢測體溫與確認海外旅遊史
・除了正常客房清掃,會以電解次氯酸水加強打掃
・館內各處設置除菌用酒精
・全館客房內皆設置手部消毒酒精
・進入餐廳時請所有顧客用酒精消毒雙手
・所有餐具皆高溫殺菌(80度以上)、餐用托盤皆消毒清洗
・櫃檯將設置防止飛沫之隔板
・館內提供服務時皆配戴口罩
・徹底管理服務人員的健康與衛生習慣(出勤前體溫檢測與紀錄檢查)
 
2 「3密」迴避
因應密閉空間、密集空間、密集接觸,此3密的迴避措施,實施以下的政策。
・提供在手機上可確認大浴場擁擠程度的服務(一部分設施)
・館內發現有人多聚集的場所時,採取限制進場或禁止入店
・管理餐廳擁擠程度,分散顧客入場時間
・於櫃檯退房時,視狀況實施限制排隊措施
相關來源:【星野集團】新冠肺炎對策

虹夕諾雅 京都
由平安時代貴族別墅構成的京都府・嵐山。自渡月橋搭上小船,沿著大堰川逆流而上,出現有如水邊私宅。感受有著京都氣息日本傳統技法的客房,表現出五味自在的日本料理,享受四季優美風景與寧靜非日常世界的度假村。
地址:〒616-0007 京都府京都市西京区嵐山元録山町11-2/客房數25間
https://hoshinoya.com/

 



  • 聯絡禎講堂
  • Einfo@rolisa-tour.com.tw
  • A台北市松山區民權東路三段124-1號6樓
  • T02 2712-0009
  • F02 2712-0092
  • 標籤
  • 搜尋
Copyright©2015版權所有| 禎講堂 / WEIJEN.COM
Top