.jpg)
追求活用日本傳統及文化款待,經營海內外42個設施的星野集團(長野縣輕井澤町/ 代表星野佳路),基於與北海道・白老町於2018年6月28日締結的「伙伴合作協定書」,開設溫泉旅館,其設施名稱定為「星野集團界POROTO」。界POROTO是屬於星野集團現有16間的溫泉旅館品牌「界」,繼界長門(2020年3月12日開業),界霧島(2021年1月29日開業)及界別府(2021年夏季開業)後的第19間設施,在北海道內繼,位於北海道占冠村的「RISONARE TOMAMU」及旭川市的「OMO7 旭川」後第3間設施。界POROTO以2022年1月開幕為目標,其設計由建築師中村拓志負責。
(Hiroshi Nakamura&NAP)
白老溫泉湧出的是世界少數,含有珍貴植物有機物的「MO-RU泉」。界POROTO向對著棲息著野鳥等被北海道天然樹林環抱的POROTO湖畔,全客房皆為湖景,從住宿設施就可以享受四季更迭的風景。
以「雖是王道,不斷創新」為主題在全日本展開的溫泉旅館品牌「界」,提供只有當季當地才有的款待與舒適的和風空間。
界POROTO,與白老町及鄰近民族共生象徵空間「UPOPOY」相關團體共同合作,讓旅客可以體驗愛奴文化及不同民族共生,提供其精選的款待。
民族共生象徵空間「UPOPOY」
2020年7月12日,位於北海道白老町POROTO湖畔,民族共生象徵空間「UPOPOY」誕生開幕。UPOPOY是為了復興及發展面臨生存危機的愛奴文化所創立的國家中心,主要設施以「國立愛奴民族博物館」與「國立民族共生公園」為主。國立愛奴民族博物館,是日本第一間以原住民族愛奴為主題的國立博物館,以愛奴民族的視角訴說,透過多樣的展示介紹歷史及文化。國立民族共生公園,則是可以透過豐富活動學習愛奴文化的自然史博物館。在此上演著登錄為聯合國教科文組織無形文化遺產的愛奴古式舞蹈,體驗製作木雕及刺繡等以及各種飲食及傳統藝能體驗等的愛奴文化。名稱「UPOPOY」,來自於愛奴語「(許多)歌唱」之意。
設計由建築師・中村拓志負責
飯店設計由建築師・中村拓志操刀,POROTO在愛奴語中有著大大的湖泊之意,而界POROTO,是大膽將湖融入腹地內的湖上建築。在白樺林中的大廳,迎接您的是從湖面到遠方樽前山的雄偉風景,而Lounge則是可以在愛奴人生活中心的地爐陪伴下,悠閒度過。
在湖面上,則使用愛奴傳統建築法,重新解釋演繹原本的三腳結構被稱為「KASHI」的湯小屋,有如聚落般佇立在湖面上。有如沉浸在湖中的露天風呂,可以讓MO-RU溫泉滿足身心,這裡成為感謝「KOKOROKAMUI」(ココロカムイ/ 溫泉之神)的神聖空間。學習愛奴人們的生活智慧、自然觀及家族觀等,在現代社會中以新姿態再現的設計。
計畫概要
■施設名稱:星野集團 界POROTO
■地點:北海道白老郡白老町若草町1-1018-1
■樓層:地上4層
■客室數:42室
■設計:株式会社NAP建築設計事務所、前田建設工業株式会社
■開工日:2020年5月15日
■開幕時期:2022年1月(預定)
星野集團 界星野集團,在全日本展開的日本第一溫泉旅館品牌。為您準備日式風情與追求舒適性的空間及服務,提供有著旅行醍味表現當地魅力的「當地樂」款待,及透過住宿接受地區文化的「當地客房」為特色。2020年3月第16間設施,「界長門」於山口縣・長門湯本溫泉開幕。
URL:https://kai-ryokan.jp/
星野集團
奢華品牌「虹夕諾雅」,溫泉旅館「界」,度假飯店「RISONARE」,都市觀光飯店「OMO」,輕鬆度過的飯店「BEB」,以這五個品牌為中心,經營管理國內外45個設施。
代表:星野佳路
設立:1914 年
資本:1,000 萬日幣